Diseño e implementación de repositorios de datos de investigación - Ejemplos en América Latina

Watch the Recording

Traducción al español 

• Translation to English
• Tradução em Português

Colaboraciones en América Latina. Serie de seminarios web de RDA: Diseño e implementación de repositorios de datos de investigación - Ejemplos en América Latina  

14 de septiembre de 2022 - 15:00 UTC

Este evento es el segundo seminario web en la serie de seminarios web RDA de Colaboraciones en América Latina centrado en datos abiertos de investigación en países de América Latina. Este seminario web mostrará ejemplos exitosos del diseño e implementación de repositorios de datos de investigación en universidades de tres países diferentes: Argentina, Brasil y Chile.

El intercambio de datos de investigación se ha convertido en una parte integral de las mejores prácticas en la divulgación científica. Esto es fácil de afirmar, pero difícil de implementar. No se trata “sólo” de crear un repositorio configurando equipos y software, sino que implica todo tipo de consideraciones, como la capacitación de investigadores y personal, y el cambio cultural. Además, cualquier iniciativa de este tipo sólo tendrá éxito si se tienen en cuenta el contexto institucional y las restricciones éticas y legales relacionadas con el depósito, el acceso y la seguridad de los datos. Los repositorios deben admitir datos de todos los dominios de investigación y, por lo tanto, múltiples estándares de metadatos, tipos y formatos de datos. Los presentadores de este seminario web ilustrarán cómo se lograron tales objetivos en cada uno de los tres países.

Quién debe asistir

Este seminario web será presentado por múltiples oradores em deles idioma de elección, ya sea inglés o español. No habrá servicios de traducción disponibles.

Esto será de interés para aquellos en el ecosistema de investigación que utilizan y administran repositorios de datos de investigación. También explicará cómo participar en Research Data Alliance. Se anima a las personas en los siguientes puestos a asistir a este evento:

• Facultad

• administradores universitarios

• Financiadores

• bibliotecarios

• Investigadores

• Gestión de datos y profesionales de TI

• Administrador de repositorio

Palestrantes:

Claudia María Bauzer Medeiros ORCID: 0000-0003-1908-4753 Profesora Universidad de Campinas Brasil Claudia Bauzer Medeiros es profesora titular de bases de datos en el Instituto de Computación de la Universidad de Campinas (Unicamp), Brasil. Su investigación se centra en la gestión de datos científicos. Coordina el repositorio de datos de investigación de su universidad y es miembro de la Academia Brasileña de Ciencias. Es Miembro del Consejo de la RDA.Sitio web

Fátima Nunes ORCID #: 0000-0003-0040-0752 Profesora Universidad de Sao Paulo Brasil Fátima Nunes es profesora titular de la Universidad de São Paulo (USP), Brasil. Desarrolla investigación centrada en gráficos y bases de datos multimedia. Coordina el repositorio científico de datos de investigación de la USP y la Oficina Institucional de Investigación de la USP. https://lapis.each.usp.br/es/

Rodrigo Donoso ORCID: 0000-0001-5635-4324 Director de Servicios de Información y Bibliotecas Universidad de Chile Chile Rodrigo Donoso es el Director de Servicios de Información y Bibliotecas de la Universidad de Chile. Coordinó la creación e implementación del primer repositorio de datos de investigación (https://datos.uchile.cl/) en Chile, incluyendo todas las políticas y capacitaciones asociadas.

Paola Bongiovani ORCID: 0000-0003-0049-9086 Investigadora Universidad Nacional de Rosario Argentina Paola está a cargo de la Unidad de Gestión de Acceso Abierto, Comité de Acceso Abierto de la Universidad Nacional de Rosario. Coordina el nuevo Repositorio de Datos Académicos RDA-UNR, el Portal de Revistas UNR y el repositorio RepHipUNR. Es miembro del Sistema Nacional de Repositorios Digitales (SNRD) de Argentina https://dataverse-info.unr.edu.ar   Translation to English

• Traducción al español 
• Tradução em Português

September 14, 2022  15:00 UTC

Collaborations across Latin America RDA Webinar Series: Designing and Constructing Research Data Repositories – Examples in Latin America

This event is the second webinar in the Collaborations across Latin America RDA webinar series focused on open research data in Latin American countries.  This webinar will showcase successful examples of the design and implementation of research data repositories in universities in three different countries – Argentina, Brazil, and Chile.  

Research data sharing has become an integral part of best practices in scientific dissemination. This is easy to state, but difficult to implement.  It is not “just” a matter of creating a repository by configuring equipment and software, but involves all kinds of considerations – such as training researchers and staff, and culture change. Moreover, any such initiative will succeed only if the institutional context and the ethical and legal constraints concerning data deposit, access, and security are taken into account. Repositories must support data from all research domains, and thus multiple metadata standards and data types and formats.  The presenters of this webinar will illustrate how the goals above were achieved in each situation.  

Who should attend

This webinar will be presented by multiple speakers in their language of choice, either English or Spanish.  There will be no translation services available. 

This will be of interest to those in the research ecosystem who utilize and manage research data repositories. It will also explain how to become involved in the Research Data Alliance.  Individuals in the following positions are encouraged to attend this event: 

• Faculty 
• University administrators
• Funders
• Librarians
• Researchers
• Data Management and IT Professionals
• Repository Manager

Presenters

Claudia Maria Bauzer Medeiros ORCID: 0000-0003-1908-4753 Professor University of Campinas Brazil  Claudia Bauzer Medeiros is a full professor of databases at the Institute of Computing, University of Campinas (Unicamp), Brazil. Her research is centered on the management of scientific data. She coordinates her university’s research data repository and is a fellow of the Brazilian Academy of Sciences. Is a member of the RDA Council. Website

Fátima Nunes ORCID #: 0000-0003-0040-0752 Professor University of Sao Paulo Brazil    Fátima Nunes is a full professor at University of São Paulo (USP), Brazil. She develops research centered in graphics and multimedia databases. She coordinates the USP's research data scientific repository and the Institutional Research Office of USP. https://lapis.each.usp.br/en/

Rodrigo Donoso ORCID: 0000-0001-5635-4324 Director of Information Services and Libraries Universidad de Chile Chile Rodrigo Donoso is the Director of Information Services and Libraries at the University of Chile. Coordinated the creation and implementation of the first research data repository (https://datos.uchile.cl/) in Chile, including all associated policies and training.

Paola Bongiovani  ORCID: 0000-0003-0049-9086 Investigator Universidad Nacional de Rosario Argentina Paola is in charge of the Open Access Management Unit, Open Access Committee of the National University of Rosario. Coordinates the new RDA-UNR Academic Data Repository, the UNR Journals Portal, and the RepHipUNR repository. She is a member of the National Digital Repositories System (SNRD) in Argentina https://dataverse-info.unr.edu.ar

Tradução em Português

• Translation to English
• Traducción al español 

14 de setembro de 2022 - 15:00 UTC

Colaborações em toda a América Latina Série de Webinars RDA: Projetando e Construindo Repositórios de Dados de Pesquisa - Exemplos na América Latina

Este evento é o segundo webinar da série de webinars Collaborations through Latin America RDA focada em dados de pesquisa aberta em países da América Latina. Este webinar apresentará exemplos bem-sucedidos de projeto e implementação de repositórios de dados de pesquisa em universidades de três países diferentes – Argentina, Brasil e Chile.

O compartilhamento de dados de pesquisa tornou-se parte integrante das melhores práticas de divulgação científica. Isso é fácil de afirmar, mas difícil de implementar. Não se trata “apenas” de criar um repositório configurando equipamentos e softwares, mas envolve todos os tipos de considerações – como treinamento de pesquisadores e funcionários e mudança de cultura. Além disso, qualquer iniciativa desse tipo só terá sucesso se o contexto institucional e as restrições éticas e legais relativas ao depósito, acesso e segurança de dados forem levados em consideração. Os repositórios devem suportar dados de todos os domínios de pesquisa e, portanto, vários padrões de metadados e tipos e formatos de dados. Os apresentadores deste webinário ilustrarão como esses objetivos   foram alcançados em cada um dos tres países.

Quem deve comparecer

Este webinar será apresentado por vários palestrantes em seu idioma de escolha, inglês ou espanhol. Não haverá serviços de tradução disponíveis.

Será de interesse para todos aqueles do ecossistema de pesquisa que utilizam e gerenciam repositórios de dados de pesquisa. Também explicará como se envolver na Research Data Alliance. Indivíduos nas seguintes posições são incentivados a participar deste evento:

• Docentes
• Gestores universitários
• Agências de financiamento à pesquisa
• Bibliotecária/os
• Pesquisadores
• Profissionais de gerenciamento de dados e TI
• Administradores de repositórios de dados

Palestrantes

Claudia Maria Bauzer Medeiros ORCID: 0000-0003-1908-4753 Professor Universidade de Campinas Brasil   Claudia Bauzer Medeiros é professora titular de banco de dados do Instituto de Computação da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), Brasil. A sua pesquisa está centrada na gestão de dados científicos. Ela coordena o repositório de dados de pesquisa de sua universidade e é membro da Academia Brasileira de Ciências. E membro do Conselho da RDA. Website

Fátima Nunes ORCID #: 0000-0003-0040-0752 Professor Universidade de São Paulo Brasil Fátima Nunes é professora titular da Universidade de São Paulo (USP), Brasil. Desenvolve pesquisa centrada em computação gráfica e bases de dados multimidia. Coordena o repositório científico de dados de pesquisa da USP e o Gabinete Institucional de Pesquisa da USP. https://lapis.each.usp.br/en/

Rodrigo Donoso ORCID: 0000-0001-5635-4324 Diretor de Serviços de Informação e Bibliotecas Universidade do Chile Chile Rodrigo Donoso é Diretor de Serviços de Informação e Bibliotecas da Universidade do Chile. Coordenou a criação e implementação do primeiro repositório de dados de pesquisa (https://datos.uchile.cl/) no Chile, incluindo todas as políticas e treinamentos associados.

Paola Bongiovani ORCID: 0000-0003-0049-9086 Investigador Universidade Nacional de Rosário Argentina Paola é responsável pela Unidade de Gestão de Acesso Aberto, Comitê de Acesso Aberto da Universidade Nacional de Rosario. Coordena o novo RDA-UNR Academic Data Repository, o UNR Journals Portal e o repositório RepHipUNR. Ela é membro do Sistema Nacional de Repositórios Digitais (SNRD) na Argentina https://dataverse-info.unr.edu.ar.